At the Inter-bank Foreign Exchange market, the rupee depreciated 41 paise, to a two-week low of 49.88 against the dollar, in early trade, today, on sustained demand for the US currency from importers and banks. The rupee had closed at 49.47 per dollar, yesterday.