An American Immigration and Customs agent has been shot dead in Mexico and another injured in a rare attack on US officials there. US Homeland Security Secretary said the two agents were shot while driving between Mexico City and Monterrey.